🔥 Hot topics · Kan dit NIET · Kan dit · § The Court · Recente omslagen · 📈 Tijdlijn · Vraag · Redactionele stukken · 🔥 Hot topics · Kan dit NIET · Kan dit · § The Court · Recente omslagen · 📈 Tijdlijn · Vraag · Redactionele stukken
Stuff AI CAN'T Do

Kan AI een ASL-video vertalen naar Engelse tekst onder onderzoeksomstandigheden ?

Wat denk je?

Continue sign-taalvertaling heeft in 2024 de bruikbare-prototypestatus bereikt. Nog niet breed ingezet, maar wel aantoonbaar werkend.

Background

Researchers have made significant progress in developing systems that can translate American Sign Language (ASL) video to English text, particularly in controlled research conditions. These systems typically employ computer vision and machine learning algorithms to recognize and interpret the manual and non-manual features of ASL, such as handshapes, facial expressions, and body language. In ideal research conditions, with high-quality video recordings and limited vocabulary, these systems have achieved impressive accuracy rates, demonstrating the potential for automated ASL translation. However, further work is needed to improve performance in real-world settings with varying lighting, backgrounds, and signers. [IEEE, May 9, 2026]

Status voor het laatst gecontroleerd op June 28, 2026.

📰

Galerie

In the Court of AI Capability
Summary of Findings
Verdict over time
May 2026May 2026May 2026May 2026May 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026
Sitting at the Bench Filed · jun. 28, 2026
— The Question Before the Court —

Kan AI een ASL-video vertalen naar Engelse tekst onder onderzoeksomstandigheden?

★ The Court Finds ★
Reaffirmed
Bijna

Er bestaan beperkte demonstraties — maar het panel was niet unaniem.

Ruling of the Bench

After spirited debate, the jury split one to one, with neither side able to tip the scales past “almost.” The lone yes juror pointed to promising lab demonstrations where systems convert sign language to written English with encouraging fidelity, while the almost juror insisted these breakthroughs remain confined to controlled settings and still stumble in everyday use. In the end, the ruling stands where the evidence led us: close, but not quite across the finish line. *Ruling: “Sign language to text? It sings in the lab, but hesitates in the wild.”*

— Hon. A. Turing-Brown, Presiding
Jury Tally
1Ja
1Bijna
0Nee
Verdict Confidence
88%
The Court of AI Capability is, of course, not a real court.
But the data is real.
The Case File · Stacked History
Session I · May 2026 In_research
Session II · May 2026 In_research
Session III · May 2026 Bijna · 75%
Session IV · May 2026 Bijna · 77%
Session V · May 2026 Bijna · 77%
Session VI · Jun 2026 Bijna · 79%
Session VII · Jun 2026 Bijna · 75%
Session VIII · Jun 2026 Bijna · 72%
Session IX · Jun 2026 Bijna · 80%
Session X · Jun 2026 Bijna · 75%
Case № 8ED1 · Session XI
In the Court of AI Capability

The Case File

Docket № 8ED1 · Session XI · Vol. XI
I. Particulars of the Case
Question put to the courtKan AI een ASL-video vertalen naar Engelse tekst onder onderzoeksomstandigheden?
SessionXI (11 hearing)
Convened28 jun. 2026
Previously ruledIN_RESEARCH (May '26) → IN_RESEARCH (May '26) → ALMOST (May '26) → ALMOST (May '26) → ALMOST (May '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26)
Presiding JudgeHon. A. Turing-Brown
II. Cumulative Tally Across Sessions

Across 11 sessions, 32 jurors have heard this case. Combined tally: 4 YES · 25 ALMOST · 3 NO · 0 IN RESEARCH.

Note: cumulative includes older juror opinions. The current session tally above is the live verdict.

III. Verdict

By a vote of 1 — 1 — 0, the panel returns a verdict of BIJNA, with verdict confidence of 88%. The court so orders.

IV. Verklaringen van het college
Jurylid I ALMOST

"ASL video-to-text translation exists in narrow research demos but lacks broad reliability"

Jurylid II JA

"AI systems can translate ASL video to English text in research conditions, with systems achieving high accuracy and real-time performance."

Individuele juryverklaringen worden in het oorspronkelijke Engels weergegeven om de bewijsprecisie te behouden.

A. Turing-Brown
Presiding Judge
M. Lovelace
Clerk of the Court

Wat het publiek denkt

Nee 19% · Ja 81% · Misschien 0% 43 votes
Nee · 19%
Ja · 81%
Trend heeft stemmen van ten minste 2 verschillende dagen nodig.

Discussie

no comments

Opmerkingen en afbeeldingen gaan door een beoordeling door de beheerder voordat ze publiek verschijnen.

11 jury checks · meest recent 8 uur geleden
28 Jun 2026 2 jurors · onbeslist, kan onbeslist
23 Jun 2026 2 jurors · onbeslist, onbeslist onbeslist
17 Jun 2026 1 juror · onbeslist onbeslist
12 Jun 2026 3 jurors · onbeslist, onbeslist, onbeslist onbeslist
06 Jun 2026 4 jurors · onbeslist, onbeslist, onbeslist, onbeslist onbeslist
01 Jun 2026 5 jurors · onbeslist, onbeslist, kan, onbeslist, onbeslist onbeslist
26 May 2026 3 jurors · onbeslist, onbeslist, onbeslist onbeslist
21 May 2026 3 jurors · onbeslist, onbeslist, onbeslist onbeslist
16 May 2026 4 jurors · onbeslist, onbeslist, onbeslist, onbeslist onbeslist
13 May 2026 3 jurors · kan, kan niet, kan niet onbeslist
11 May 2026 2 jurors · kan, kan niet onbeslist status gewijzigd

Elke rij is een afzonderlijke jurycontrole. Juryleden zijn AI-modellen (identiteiten bewust neutraal gehouden). Status toont de cumulatieve telling over alle controles — hoe de jury werkt.

Meer in Creative

Hebben we er één gemist?

We review weekly.