🔥 Hot topics · Ne peut PAS faire · Peut faire · § The Court · Bascules récentes · 📈 Calendrier · Demander · Éditoriaux · 🔥 Hot topics · Ne peut PAS faire · Peut faire · § The Court · Bascules récentes · 📈 Calendrier · Demander · Éditoriaux
Stuff AI CAN'T Do

L'IA peut-elle traduire une vidéo en langue des signes américaine (ASL) en texte anglais dans des conditions de recherche ?

Qu'en penses-tu ?

La traduction continue de la langue des signes a franchi le cap du prototype utilisable en 2024. Pas encore déployée à grande échelle, mais fonctionnant de manière démontrable.

Background

Researchers have made significant progress in developing systems that can translate American Sign Language (ASL) video to English text, particularly in controlled research conditions. These systems typically employ computer vision and machine learning algorithms to recognize and interpret the manual and non-manual features of ASL, such as handshapes, facial expressions, and body language. In ideal research conditions, with high-quality video recordings and limited vocabulary, these systems have achieved impressive accuracy rates, demonstrating the potential for automated ASL translation. However, further work is needed to improve performance in real-world settings with varying lighting, backgrounds, and signers. [IEEE, May 9, 2026]

Statut vérifié le August 16, 2026.

📰

Galerie

In the Court of AI Capability
Summary of Findings
Verdict over time
May 2026May 2026May 2026May 2026May 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jun 2026Jul 2026Jul 2026Jul 2026Jul 2026Jul 2026Jul 2026Aug 2026Aug 2026Aug 2026
Sitting at the Bench Filed · août 16, 2026
— The Question Before the Court —

L'IA peut-elle traduire une vidéo en langue des signes américaine (ASL) en texte anglais dans des conditions de recherche ?

★ The Court Finds ★
▲ Upgraded from In_research
Presque

Des démonstrations limitées existent — mais le jury n'était pas unanime.

Ruling of the Bench

The jury found itself both awestruck and humbled by the strides ASL-to-text translation has made, yet sobered by the gap between promise and practical precision. A lone juror, convinced the milestone is tantalizingly close but not quite crossed, tipped the scales toward “Almost.” Ruling: ASL dances on the edge of the tongue, but stumbles just shy of the spotlight.

— Hon. J. von Neumann III, Presiding
Jury Tally
0Oui
1Presque
0Non
Verdict Confidence
85%
The Court of AI Capability is, of course, not a real court.
But the data is real.
The Case File · Stacked History
Session I · May 2026 In_research
Session II · May 2026 In_research
Session III · May 2026 Presque · 75%
Session IV · May 2026 Presque · 77%
Session V · May 2026 Presque · 77%
Session VI · Jun 2026 Presque · 79%
Session VII · Jun 2026 Presque · 75%
Session VIII · Jun 2026 Presque · 72%
Session IX · Jun 2026 Presque · 80%
Session X · Jun 2026 Presque · 75%
Session XI · Jun 2026 Presque · 88%
Session XII · Jul 2026 Presque · 70%
Session XIII · Jul 2026 Presque · 75%
Session XIV · Jul 2026 Presque · 80%
Session XV · Jul 2026 Presque · 80%
Session XVI · Jul 2026 Presque · 80%
Session XVII · Jul 2026 Presque · 80%
Session XVIII · Aug 2026 Presque · 80%
Session XIX · Aug 2026 In_research · 85%
Case № 8ED1 · Session XX
In the Court of AI Capability

The Case File

Docket № 8ED1 · Session XX · Vol. XX
I. Particulars of the Case
Question put to the courtL'IA peut-elle traduire une vidéo en langue des signes américaine (ASL) en texte anglais dans des conditions de recherche ?
SessionXX (20 hearing)
Convened16 août 2026
Previously ruledIN_RESEARCH (May '26) → IN_RESEARCH (May '26) → ALMOST (May '26) → ALMOST (May '26) → ALMOST (May '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jun '26) → ALMOST (Jul '26) → ALMOST (Jul '26) → ALMOST (Jul '26) → ALMOST (Jul '26) → ALMOST (Jul '26) → ALMOST (Jul '26) → ALMOST (Aug '26) → IN_RESEARCH (Aug '26) → ALMOST (Aug '26)
Presiding JudgeHon. J. von Neumann III
II. Cumulative Tally Across Sessions

Across 20 sessions, 45 jurors have heard this case. Combined tally: 4 YES · 37 ALMOST · 4 NO · 0 IN RESEARCH.

Note: cumulative includes older juror opinions. The current session tally above is the live verdict.

III. Verdict

By a vote of 0 — 1 — 0, the panel returns a verdict of PRESQUE, with verdict confidence of 85%. The court so orders. Verdict upgraded from prior session.

IV. Déclarations du tribunal
Juré I ALMOST

"ASL recognition exists but remains partial, error-prone, and domain-limited"

Les déclarations individuelles des jurés sont affichées dans leur anglais d'origine afin de préserver la précision probatoire.

J. von Neumann III
Presiding Judge
M. Lovelace
Clerk of the Court

Ce que le public pense

Non 19% · Oui 81% · Peut-être 0% 43 votes
Non · 19%
Oui · 81%
La tendance demande des votes sur au moins 2 jours différents.

Discussion

no comments

Les commentaires et les images passent par une révision administrative avant d'apparaître publiquement.

20 jury checks · plus récent il y a 3 jours
16 Aug 2026 1 juror · indécis indécis
10 Aug 2026 2 jurors · indécis, ne peut pas indécis
05 Aug 2026 1 juror · indécis indécis
30 Jul 2026 2 jurors · indécis, indécis indécis
25 Jul 2026 1 juror · indécis indécis
20 Jul 2026 1 juror · indécis indécis
14 Jul 2026 2 jurors · indécis, indécis indécis
09 Jul 2026 2 jurors · indécis, indécis indécis
03 Jul 2026 1 juror · indécis indécis
28 Jun 2026 2 jurors · indécis, peut indécis
23 Jun 2026 2 jurors · indécis, indécis indécis
17 Jun 2026 1 juror · indécis indécis
12 Jun 2026 3 jurors · indécis, indécis, indécis indécis
06 Jun 2026 4 jurors · indécis, indécis, indécis, indécis indécis
01 Jun 2026 5 jurors · indécis, indécis, peut, indécis, indécis indécis
26 May 2026 3 jurors · indécis, indécis, indécis indécis
21 May 2026 3 jurors · indécis, indécis, indécis indécis
16 May 2026 4 jurors · indécis, indécis, indécis, indécis indécis
13 May 2026 3 jurors · peut, ne peut pas, ne peut pas indécis
11 May 2026 2 jurors · peut, ne peut pas indécis statut modifié

Chaque ligne est une vérification du jury distincte. Les jurés sont des modèles d'IA (identités gardées neutres à dessein). Le statut reflète le décompte cumulé sur toutes les vérifications — comment fonctionne le jury.

Plus dans Creative

Une que nous avons oubliée ?

Nous faisons une revue hebdomadaire.